* Nietzsche *

                                          ___

           <<  The resentment of the weak  ,

                                 turns lethal 

                      the moment it acquires

                          the slightest power . >>

               __________________________

 

 

 

                                 * LH Grey *

                                       ___

                    <<  The useful idiots

                       never see it coming

              because their brains are wired

                          for selfdeception ;

             they mistake a tactical alliance

                     for ideological kinship . >>

          _____________________________

 

        Over de alliantie

 van links pipofascisme

met rechts theofascisme

 

 

 

                               * Ernst Junger *

                                          ____

                              <<  Het schrijven

                            van 1 enkel goed vers

                             is voor mij eervoller

                    dan het vertegenwoordigen

                              van 60.000 idioten . >>

                 ____________________________

 

               Zijn snedige antwoord

             toen hem door de nazi's

een parlementszetel werd aangeboden .

 

 

 

                             * Cuban Ortografia *

                                             ______

                 <<  Cientos de planes y proyectos .

                                   Un solo resultado .

                                         Destrucción .

                                              Fracaso .

                                               Atraso .

                                              Miseria .

                                              Pobreza .

                                              Hambre .

 

                                        Bienvenidos

                              a la isla del desastro ! >>

              __________________________________

 

 

 

 

 

 

 

IVAN SHCHEPETNO

' The Tale of Wanderings '

 

 

 

 

                         * St-Exupéry *

                                      ___

               <<  On vient de son enfance

                   comme on vient d'un pays . >>

                  __________________________

 

 

 

                            * Bertus Aafjes *

                                        ____

                     <<  zijn hart losmaken

             van het anker der kleine vaart

                  om het los te laten geraken

                op de zeeën der wereldkaart . >>

           ______________________________

 

Over reizen

 

 

 

II  [ 296 ]

Haikuku

 

                             Verloren dromen

                                         _____

                              Trage ooievaars

                    dragen hun broze dromen

                                 in lome ogen .

                      ________________________

 

 

 

FORD SMITH

 

 

 

 II [ 297 ]

 

                Subliem , immens potentieel .

                                    ________

                                  Gedichten

                    kunnen helpen vechten

                              voor rechten ,

                    ook wijzen op plichten ,

                      alsook op beddingen ,

                                 reddingen .

               ___________________________

 

 

 

 II [ 298 ]

 

                                    Spelen

                                       ____

                      Spelen is geen spel ,

                               of toch wel ? ,

                  voor spelen is nodig lef ,

                       durf alles te zetten ,

                            te verwedden ,

                   - zonder op te letten - ,

                           op 't liefdesspel .

                  ______________________

 

 

 

 

 

 

 

 

 

FRANCESCO LONGO MANCINI

  [ 1880 - 1954 ]

   ' Harlekijn '

 

 

 

 

                               * Shurk *

                                         __

                   <<   Masculinity

                         is a great thing .

                              Without it ,

           none of what we have today

                             could exist .

                           To be a man

                             is to know

that something dangerous must be done

                           and to do it .

                          To be a man

                              is to fight

             { even though you may die } ,

                             to defend

                       { even though

                         it may not be

          your life that you're defending }

                          and to build

       [ even when blood and calluses

              are your only rewards } .

                         To be a man

         is to have enough force of will

             to keep aggression in check

             and to have enough courage

                      to be aggressive

              when violence is necessary .

                          A good man

                  must work all his life

                          to remain so . >>

  ____________________________________

 

 

 

                         * Nietzsche *

                                ___

                   <<  Resentment

                     poisons the soul

                            until evil

                      becomes virtue

                        and strength

                         becomes sin . >>

                   _________________

 

 

 

 II [ 299 ]

 

                           In de tijd

          van het breken der atomen

                             _______

                         In deze tijd

               meer en meer vereist

           voor u en  u en ook voor u :

                         de waarheid .

 

                   De meest gelaakte

                            gewraakte

                                gehate

                         uitgebraakte

                           minderheid :

                    het vrije individu .

            _______________________

 

 

 

 

 

 

 

 

PASCAL-ADOLPHE-JEAN 

DAGNAN-BOUVERET

     [ 1852 - 1929 ]

' De kleine Savoyard etend voor een deur '

 

 

 

 

II [ 300 ]

 

                              Schrijfstijl

                                     ___

           Mijn stijl : archeofuturisme ,

ik kus vaak een slapend woord wakker

  verwek ook vaak een nieuwe rakker

        met een gedreven optimisme

        en een zeker je m'en foutisme .

 ___________________________________

 

 

 

II [ 301 ]

Gebroken

Megahaikuku

 

                                  Syrus

                                      __

         De meest onderschatte kunst :

          nee niet de kunst van de kus  ,

hoewel . . . maar mime . Publilius Syrus !

 ____________________________________

 

 

 

 

 

 

AMBER  BRUNSDEN

' Edge of Silence '

 

 

 

 

II [ 302 ]

Gebroken

Mega Haikuku

 

                         Wordt wie gij zijt II

                                    _______

                            Ten allen tijden

                              , vooreerst bij

                                   schrijven ,

                                       vrijen , 

                              strijden , leiden . . .

                      uw angsten overstijgen .

                    ________________________

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 II [ 303 ]

 

                                Moira  

                 Dit zal eeuwig blijven

                                ______

Ik benijd 

                                          nooit iemand

want lijk ik

                                           ooit iemand

heb gekend

                                        heeft niemand

________________________________

 

 

 

 

LAURA ROWE

' Storm chasing in West Texas '

 

 

 

 

                          * Milei *

                                 __

 <<  Ik heb niets tegen kunstenaars .

            Zelf had ik een rockgroep .

                   Mijn bezwaar is

      dat als ge om kunst te maken

      een staatssubsidie nodig hebt

  ge niet langer een kunstenaar zijt

              maar een ambtenaar . >>

 _______________________________

 

 

 

                       * Bezmenov *

                               ____

 <<  The objective of communism

            is not to win the argument .

                   It is to deligitimize

                    the act of arguing . >> 

  _____________________________

 

 

 

                        * Ayn Rand *

                                ___

                <<  In communism

      when you cannot defeat an idea ,

                    you pathologize

             the person who holds it . >>

    ______________________________

 

 

 

               * Henry de Montherlant *

                                  ______

   <<  Je n'ai rien à faire dans un temps

                   où l'honneur est puni ,

              où la générosité est punie ,

                où tout ce qui est grand

                 est rabaissé et moqué ,

                             où partout ,

                       au premier rang ,

                     j'aperçois le rebut ,

                où partout le triomphe

         du plus bête et du plus abject

                            est assuré . >>

     ________________________________

 

 

 

 

 

ALBERT BIERSTADT

 

 

 

 II [ 304 ]

Gebroken

Tankaku

 

                    Baldadig baltsgedrag

                                    ______

                   De beste kunstenaars ,

                          beste minnaars :

                    strakke choreografie ,

                         millimeter-regie

                                        én

                         barbaarse magie .

                 _______________________

 

 

 

 

 

 

FERDINAND BRUNNER

'The Wanderer'

 

 

 

 

II [ 305 ]

Gebroken Haikuku -

Gebroken Grote Tankakusnoer

 

               Het goede en het ware

                                   _____

                       Absoluut vereist :

           zie in elke mens de goedheid

                                       én

                              de waarheid .

 

   Beiden

                hoeven

                           komplementaire

                                                       kollaboratie

                                        in

                     presieze resonantie

                     perfekte kallibratie

                  niet minste dissonantie .

  _____________________________________

 

 

 

II [ 306 ]

 

                              Ouder worden

                                     ______

                    Steeds meer veldslagen

                        niet meer te winnen . . . ?

                           wachten , gelaten

               tot de eerste ware nederlagen ??

                            u echt bezinnen ???

                                     Noppes

                                      Rot op

                               Geef nooit op

                                en gij wordt

                        lijk          een          God

             _____________________________

 

 

 

 

 

 

 

FERDINAND DU PUIGAUDEAU

'Zeilboten bij Zonsondergang '

 

 

 

 

II [ 307 ]

Kleine Ha -

Gebroken Grote Tankasnoer

 

     Over individuen , gemeenschappen ,

                    naties , beschavingen .

                               ___________

                                  Rijs of rot .

 

              Zelfs de grootste beschaving

                                         die

                      WANNEER VEREIST

                            vergeet te zijn

                    woest , verscheurend

                             overleeft niet .

                           Plat op de buik .

                                Snikkend .

                           Foetushouding .

    ___________________________________

 

 

 

JOHN CONSTABLE

 

 

 

II [ 308 ]

 

                           Naamloos

                                  ____

       Nevels omhuiven de heuvels

                       daar de graven

             waar dat van mijn vader

       dat vat van lafheid en leugens .

   _______________________________

 

 

 

 

 

 

 

CHARLES-BORIS de JANKOWSKI

      [ 1862 - 1941 ]

' De laatste Vriend '

             { 1901 }

 

 

 

 

II [ 309 ]

Gebroken Haikuku

 

                       Rechttoe rechtaan

                                   _______

                         Nooit wegkijken

                   zeker nooit neerkijken

                   altijd in de ogen kijken

                 ______________________

 

 

 

II [ 310 ]

Haiku

 

                      Over prijs en waarde

                                    ______

                            Elke diktatuur

                  beseft van alles de priis

                      van niets de waarde .

                 ______________________

 

 

 

 II [ 311 ]

 

                       Waardeverhoging

                                    ______

                           Stel uzelf voor

              - genadeloos én positief -

                             zoals u bent

                                        én

                          stel uzelf voor

                   - woest en gedreven -

                         zoals u kunt zijn .

                 _____________________

 

 

 

II [ 312 ]

Haikuku

 

                          Gouden wens

                                   _____

            Mijn paard , mijn kompaan

                in de gouden dageraad

                      wij beiden tesaam

                ______________________

 

 

 

 

 

 

 

MAXIMILIAN KURZWEIL

  [ 1867 - 1916 ]

' Een dierbare bezoeker '

 

 

 

 

II [ 313 ]

Gebroken

Grote Haikuku

 

                                 Woordloos

                                        ____

                         Woordloze poëzie ,

           soms de betoverendste magie

                            diepste filosofie .

        _____________________________

 

 

 

 II [ 314 ]

Gebroken Haikuku

 

                          Voor onvrijen !

                                   ____

                          Voor onvrijen

                  mijn vrijheidsstrijden

           kwijlt  krijst  eist  grijpt  bijt :

                           ' Bevrijden ! '

        ___________________________

 

 

 

 

 

 

GYORGY VASTAGH

  [ 1834 - 1922 ]

' De onfortuinlijke Zigeuners '

 

 

 

 

 II [ 315 ]

Gebroken

megahaikuku

 

                        Libertasband

                                  ____

                          Mededogen 

                   voor kwetsbaren

     ook ware vaganten en nomaden :

                    1 onzer geboden .

   _______________________________

 

 

 

 

 

 

ERIK LUDVIG HENNINGSEN

 [ 1855 - 1930 ]

 ' Gewonde Arbeider '

 

 

 

 

                      * Zaki Benameur *

                                      ______

<< Lorsque tu traverses ton pire moment

                                        seul,

     quelque chose en toi change à jamais .

Tu apprends que les gens vont et viennent ,

             que les promesses se brisent ,

                      que l'aide se fait rare

             quand tu en as le plus besoin .

                                  Et quand

                                    enfin

                     tu sors de cet enfer ,

              tu réalises que peu importe

                    qui reste ou qui s'en va ,

  car tu as compris qu'au bout du compte ,

    la seule personne qui sera toujours là ,

                     dans chaque bataille ,

                            chaque chute ,

                     chaque nuit sans fin ,

                           c'est toi-même .

                            Tu  découvres

          que la dépendance émotionnelle

                      n'est qu'une illusion 

              et que compter sur les autres

                     pour combler tes vides

                     est une perte de temps . >>

 

                    Men is altijd alleen

        en als ge dat echt zult begrijpen

             echt hebt dúrven begrijpen

                          diepdenken

                          doordenken

                          kerndenken

                   zijt ge nooit alleen

 

<<  Quand tu surmontes la pire douleur

               sans personne à tes côtés ,

                   tu deviens inarrêtable .

                 Tu cesses de quémander

           validation et reconnaissance ,

         et tu te concentres sur l'essentiel :

                           ta croissance ,

                                 ton but ,

                      ta force intérieure .

                 Les bonnes personnes

                   entreront dans ta vie

         sans que tu n'aies à les retenir .

        Et celles qui n'ont rien à y faire

             partiront d'elles-mêmes ,

     sans que cela n'altère ton chemin .

 

                           C'est ainsi

     que se forge un homme véritable :

                    dans la solitude ,

                     dans l'épreuve ,

   au coeur du brasier de l'adversité .

              Et quand tu en ressors ,

                      tu portes en toi

                      ce que personne

           ne pourra jamais t'enlever :

          une mentalité inébranlable .

   ______________________________

 

 

 

 II [ 316 ]

Gebroken

Grote Haikus -

Gebroken 

Kleine Haiksnoer

 

                Psychotische huiskatten

                               __________

    Ingepalmd door links pipofascisme :

                               lobotomie

           van het laatste greintje moed .

 

      Langzame , chirurgische kastratie

      door de eunuchen van de Unipartij .

 

                     Van eens leeuwen

           naar psychotische huiskatten .

     _________________________________

 

 

 

 

 

PASCAL-ADOLPHE-JEAN DAGNAN-BOUVERET

[ 1852 - 1929 ]

' De Begrafenis van Manon Lescaut '

 

 

 

 

 II [ 317 ]

Gebroken

Grote Haikuku

 

               Bij haar begrafenis

                          ________

                 Hier rust ge zacht

  dromend van alles wat ge hadt

                   in de aarde hard

                    ons beider hart .

  ____________________________

              

 

 

 

 

 

 

 

 

JAN CARR