II [ 249 ]
Het had een uitzonderlijk huwelijk geweest
________________
Moira en Libertas .
Het had een uitzonderlijk huwelijk geweest .
Fatum en Vrijheid .
Liefdesfusie .
Maar gij waart uw vrijheid waard ,
ik was niet mijn fatum waard .
Onze kinderen hadden uitzonderlijk geweest .
Vrijheid
is eenzaamheid ,
eenzaam
elke dag van zijn bestaan .
__________________________________________
* Gandhi *
__
<< The greatness of a nation
and its moral progress
can be judged by the way
its animals are treated . >>
__________________________
II [ 250 ]
Grote Haik
Plus est en vous
_____
Groei . Wordt wie gij zijt .
Maar niet om u dan
laf te verraden .
_______________________
* Mark Keenan *
_______
<< Truth sets us free ,
but only when we accept
the responsibility and sacrifice it demands .
Masculinity
is not at war with emotion , -
it rejects emotional absolutism ,
the idea that feelings
should outrank facts and determine reality . >>
_______________________________________
II [ 251 ]
Over verachtelijke lafheid
_______
Nooit was een beschaving
zo groots als de Westerse ,
nooit is een beschaving
zo ineengestort
door het laf verraad van haar burgers .
___________________________________
* Brigitte Bardot *
____
<< La France
est devenue terne ,
triste ,
soumise ,
malade ,
abimée ,
ravagée ,
ordinaire ,
vulgaire . . . >>
_________________
* Edgar Quinet *
_______
<< Le véritable exil
n'est pas d'être arraché de son pays ,
c'est d'y vivre
et de ne plus rien trouver
de ce qui le faisait aimer . >>
_______________________________
II [ 252 ]
De DEI aangestelde
_________
Hij knarsetandt ,
lukt enkel af en toe een misser
lijk een visser
die enkel kent zand
onvermijdlijk
enkel zand vangt
uiteindlijk
verongelijkt bijt in het zand ,
een chagrijnige azijnsisser .
______________________________
II [ 253 ]
Gebroken
Tankaku
Een rosse buurt
_____
Zelfs een scharlaken slagschaduw
schaart zich nu
totaal zonder schuwte of gegruw
achter de wapprende vlag
van Libertas .
_________________________________
* Meyer Lansky *
______
<< Een mens die geld verliest ,
verliest niets .
Wie edelheid verliest ,
verliest alles . >>
__________________________
II [ 254 ]
Onontbeerlijk
_____
Onontbeerlijk
voor elk kunstwerk
de 3 P's
Persoonlijkheid
Power
Panache
en
uiteindlijk
ook voor elk
Individu
Volk
Land
____________________________________
* Arnout ter Haar *
_____
<< Diep in de nacht
komen kleurloze vissen
in groten getale
mijn wereld binnen
met dikke lippen
zwemmen zij zwijgend
in zinloze kringen
zij ogen onschuldig
maar ik ken hun intenties
dreigende bodes
van vrees en paniek
die het water doen stijgen
en mij overspoelen
naar adem doen happen
tot ik voel dat ik zink . >>
______________________________
II [ 255 ]
Herdichten
Arnout ter Haar
In the deepest hour of the night
when none of us is very brave
___________
In het diepste uur van de nacht
als in opdracht
dringen kleurloze vissen
lijk op lome jacht
plots mijn woning binnen
met zombieblikken
en dikke lippen
zwemmen zij zwijgend en kwasi-zacht
in schijnbaar zinloze kringen .
Dit is het diepste uur van de nacht
maar niét van míjn vangst
zoals elke angst
ga naar haar
en ze verdampt
op
opstaan
eenzaam
wees niet zot
hou ermee op
geef
het
op
stop
rechtop geef nooit op
kop op
helm op
meedogenloos
alom
neonlicht hard
alom
sterren zacht
met Wanderlust
ademloos
eindeloos
stormend door de glorieuze nacht .
______________________________________
* Novak Djokovic *
_____
<< I had the power
to create my own destiny .
I don't just believe
- I FEEL it
with every cell in my body .
To every young person watching :
forget what happened in the past .
The future doesn't just happen .
YOU create it .
Take the means in your hands .
Visualize it .
Feel it .
Build it . >>
__________________________________
Dansgezelschap
van
MARTHA GRAHAM
5 schilderijen van
JULIE VAN EYCK
1 : ' Scheldebocht studie '
2 : ' Scheldebocht revisited '
3 : ' Schelderust '
4 : ' Melancholic dark 1 '
5 : ' Côte dark '
Kommentaar
en
mijmeringen
bij
Julie Van Eyck
_______
Bij een uitmuntende vernissage
in kunstkroeg
' De LichteKaai '
- what's in a name ? -
leerde ik de schilderijen
van Julie Van Eyck kennen .
Zoals ik reeds opmerkte
bij de Poolse schilder
Beksinski
bezitten ook haar schilderijen
- zij het op een andere manier -
wat onontbeerlijk is
voor elk kunstwerk ,
de drie P's :
Persoonlijkheid
Power
Panache
Opvallend :
de spanning licht - duisternis
___________________________
GUSTAVE COURBET
'Zonsondergang'
II [ 256 ]
Grote Haisnoer
Over beschermen
______
Bescherm dat
wat zich niet
kan beschermen .
Zelfs 't slechte .
Wel pas als
't verslagen is .
_________________
IVAN AIVAZOVSKY
II [ 257 ]
Over bevrijden en helen
______
Bevrijd , heel
een land
van een diktatuur
en
aldus
bevrijd , heel
uzelf .
________________________
MONTAGUE DAWSON
' The Rising Wind '
IVAN AIVAZOVSKY
'De Golf'
* Churchill *
___
<< In War : Resolution .
In Defeat : Defiance .
In Victory : Magnanimity .
In Peace : Good Will . >>
_____________________________
PENRY WILLIAMS
'Stormy Landscape'
* St Exupéry *
____
<< C'est une folie de haïr toutes les roses
parce qu'une épine vous a piqué ,
d'abondonner tous les rêves
parce que l'un d'entre eux
ne s'est pas réalisé ,
de renoncer à toutes les tentatives
parce qu'on a échoué . . .
C'est une folie de condamner
toutes les amitiés
parce qu'une d'elles vous a trahi ,
et ne plus croire en l'amour
juste parce qu'un d'entre eux
a été infidèle ,
de jeter toutes les chances d'être heureux
juste parce que quelque chose
n'est pas allé dans la bonne direction .
Il y aura toujours une autre occasion ,
un autre amour ,
une force nouvelle .
Pour chaque fin
il y aura toujours un autre départ . >>
______________________________________
FILIPPO PALIZZI
'Jonge dame
bij de opgravingen van Pompeii'
[ 1870 ]
II [ 258 ]
' Een meisje zoals gij
wordt maar eens in de 1000 jaar geboren '
_______
Eens in de 1000 jaar
is er een vriend
uniek ,
eens in de 1000 jaar
is er een meisje
uniek.
Laat ze uw leven delen ,
jaag ze nooit
uit lafheid
in vergetelheid
ze nooit
uit lafheid
opgeven prijsgeven
achterlaten
vuig in de steek laten .
Nooit
lafheid
nooit meer .
_________________________
VASILY POLENOV
[ 1844 - 1927 ]
'De Oude Wereld'
4 schilderijen
* Elbert Hubbard *
_______
<< The stronger a man is ,
the more gentle he can afford to be . >>
<< Prison is an example
of a Socialist 's Paradise ,
where equality prevails ,
everything is supplied
and competition is eliminated . >>
Ter ere van Ida Strauss :
<< You knew how to do
3 great things
- you knew how to live ,
how to love
and how to die .
____ ____ ____
Happy lovers both .
In life they were never seperated
and in death they are not divided . >>
_________________________________
